
Hesap numarası gibi. İstediğinize gösterebilirsiniz — para buraya gelir. Kim olduğunuzu söylemez: blokzincirde «isim» alanı yoktur.

Bu sizin imzanızdır. Hesap paneli şifresi değil, gerçek imza: anahtar kimdeyse, o adresteki coin’leri o yönetir. Özel anahtar nerede saklanır — yalnızca sizde; bize gösterilmez ve bizde yoktur.

Bir talimat: «A adresinden B adresine şu kadar gönder». Tek başına bir değeri yoktur; altında imza yoksa. Ağ yalnızca imzalı olanı kabul eder.
Her adım önce sade dilde, sonra bir satır «kaputun altında» teknik not. Yeni başlayan o satırı atlar; teknik okuyan yalnızca onu okur. Hepsi cüzdan ve backend koduyla kontrol edildi — varsayım yok.
Cüzdan listesini açıp paranın çıkacağı adresi seçersiniz. Bu anda gizli bir şey olmaz: uygulama yalnızca adres satırını alır.
Adresleriniz nerede durur. Kayıt yoksa — yalnızca cihazınızda, tarayıcı veya uygulama yerel deposunda, bakiyeler ve ayarların yanında. Bize hiçbir adres gitmez: var olduğunuzu bile bilmeyiz. Hesap açtıysanız (e-posta, Google veya Apple) — sunucuya yalnızca adres gider; liste telefonla bilgisayarda aynı kalsın diye. Özel anahtar hesaba düşmez: kodda onun için alan yoktur.

Alıcı adresini panodan yapıştırabilir, QR tarayabilir veya adres defterinden alabilirsiniz. Defter sizin transferlerinizden oluşur: uygulama bu ağdaki adreslerinizi gönderir, daha önce ödeme yaptığınız alıcıları geri alır. «Rehber» toplamayız; telefon rehberine erişim istemeyiz.
İsimler ve yıldızlar — yalnızca sizde. «Anneme» veya «Tedarikçi» etiketleri ve sabitlediğiniz adresler cihazın yerel deposunda — sunucuda yoktur. Yazarken cüzdan adresi ağ kurallarına göre kontrol eder: uzunluk, biçim, sağlama. Yazım hatası giriş alanından öteye geçmez.

Ağ ücreti kripto sabit değildir: transferin bloğa girmesi için ağa ödenir. Gerçek bir rakam göstermek için ağa sormak gerekir. Dışarıya sizin adresiniz, alıcı adresi ve tutar gider. Ne anahtar, ne imza — parayı yönetecek hiçbir şey yok.
Neden güvenli. Bu bir okuma, eylem değil: «şu an transfer ne kadar» sormak, uçuş tablosuna bakmak gibidir. Hiçbir okuma coin düşürmez: düşürme yalnızca imzayla olur.
Üç hız. Daha yavaş ve ucuz veya daha hızlı ve pahalı seçersiniz. Bu bizim ek ücretimiz değil — ücret tamamen ağın madenci ve doğrulayıcılarına gider. Mitilena transferden bir kuruş almaz.

Cüzdan talimatı bütün olarak birleştirir: nereden, nereye, ne kadar, hangi ücret ve sıra numarası. Her adresin giden ödemeler için bir sayacı vardır — nonce. Aynı işlemin iki kez geçmemesi ve ödemelerin sırayla gitmesi için gerekir. Ağdan güncel değeri sorarız; kuyrukta bekleyen transferler dahil.
Taslak henüz para değildir. Bu adımda yalnızca talimat metni vardır. İmzasız hiçbir değeri yoktur: ağ kabul etmez; banka da imzasız ödeme emrini kabul etmez. Kaybolabilir, gösterilebilir, atılabilir — bakiyeyi etkilemez.

Her şeyin asıl amacı bu an. Cüzdan taslağı ve anahtarınızı alır, imzayı burada hesaplar — uygulamada veya tarayıcı sekmesinde. Anahtar dört yoldan gelebilir; dördü de cihazınızda biter:
«Doğru anahtar mı» kontrolü. Göndermeden önce cüzdan girdiğiniz anahtardan adresi türetir ve gönderen adresiyle karşılaştırır. Uyuşmazsa transfer gitmez; «Wrong private key» görürsünüz. İmza — işlem metni ve anahtar üzerinde matematik: imzadan anahtarı geri almak mümkün değildir ve yalnızca o işleme uyar. Tutarı veya alıcıyı bir karakter bile değiştirin — imza tutmaz.
PIN altında saklama — dürüstçe. Anahtar cihazınızda şifrelenir ve şifreli hali yerel depoda durur. PIN 6 ile 12 karakter; emoji olabilir. Bu PIN’i bilmeyiz ve geri getiremeyiz: sizde, kafanızda dışında hiçbir yerde yoktur.



İmza hazır. Cüzdan bize imzalı işlemi gönderir — hepsi bu. Tek satırda kimden, kime, ne kadar, ücret, sıra numarası ve imzanın kendisi vardır. İçinde bir şeyi bile değiştirmek mümkün değildir — imza bozulur, ağ reddeder. Tutarı yeniden yazamayız, alıcıyı değiştiremeyiz, ikinci kez gönderemeyiz.
Sunucu ne yapar. Tam olarak bir şey: zarfı ağ düğümü üzerinden blokzincire iletir ve size hash döner — transferi herhangi bir gezginde bulacağınız numara. Mektubu açamayan postacı gibi. İmzalı işlem Mitilena’ya bağlı değildir: bu ağın herhangi bir düğümü kabul eder. Yarın sunucumuz yok olsa da coin’ler sizindir — anahtar sizde.

Başarılı gönderimden sonra cüzdan kısa bir kayıt tutar; geçmişiniz ve adres defteriniz çalışsın diye. Kayıtta: ağ, coin, tutar, gönderen adresi, alıcı adresi, hash, gönderim anındaki kur ve tarih. Artı alıcıya durum gösterebileceğiniz takip linkinin kodu.
Kayıtta olmayanlar: adınız, e-posta, IP adresi ve kullanıcı kimliği. Satır bir kişiye değil, zaten blokzincirde herkese açık görünen adreslere bağlıdır. Bu yüzden kaydı kimliksiz diyoruz. Mitilena Air ile çevrimdışı imzada çevrimiçi taraf transfer hakkında bir şey saklamaz: yalnızca hazır zarfı görür.
Cüzdan kripto çalabilir mi? Hayır: düşürmek için imza, imza için anahtar gerekir. Bizde anahtar yok; hiçbir adımda iletilmez.
İmzalı işlem ağa gider ve onun kurallarıyla yaşar. «Geri al» düğmesi ne bizde ne başka birinde vardır.
Adres imzalı zarfın içine gömülüdür. Herhangi bir düzeltme imzayı bozar.
Sunucularımızda yoklar. Can sıkıcı olabilir; ama güvence de budur.
Veritabanında kimliğe değil adreslere bağlıdır.
Adresleriniz, tutarlar ve transfer zamanları herkesçe ve sonsuza dek görünür. Gizliliği cüzdan değil, adreslere dikkat — ya da Monero gibi ağlar — verir.
Biz dahil kimse geri getirmez. İki yerde birden saklayın; mümkünse çevrimdışı.
İmza, başlattığınız yerde olur. Telefondaki virüs her sunucu açığından tehlikelidir; büyük tutarlar için NFC kart ve çevrimdışı imza vardır.
Bakiye göstermek için gerekir. Yalnızca okur, onunla harcama yapılamaz — ama bunu önceden bilmek iyidir.
Evet — sunucunun rolünü bilirseniz: ağdan ücret ve sıra numarasını sormak, kurları almak ve hazır zarfı iletmek. Bunların hepsi herkese açık işlemler; anahtar gerekmez. Bazı ağ düğümlerini kendimiz tutuyoruz; yabancı servislere bağımlı kalmamak için.
Herhangi bir adresin bakiyesini herkes görür — blokzincirde açık kayıttır. Asıl soru adresin size bağlı olup olmadığıdır. Kayıt yoksa adres listenizi bile bilmeyiz: cihazınızda durur.
Adres imzanın içine girer. İmza sonrası değiştirilmiş adres imzayı bozar; ağ reddeder. İmza öncesi adres ekranınızda: son karakterleri karşılaştırın — kripto hayatında kalıcı bir alışkanlık.
Blokta yer için açık artırma. Ağ yoğunken yer pahalılaşır. O anda ağın yanıtladığını gösterir, hız seçtiririz.
Zaten ağda — hash’i vardır ve gezginde görünür. EVM ağlarında takılan transferi ezip geçebilirsiniz: aynı sıra numarası ve daha yüksek ücretle yeni bir tane göndererek.
Adresinizden giden ödemenin sıra numarası. İlk transfer — sıfır, ikinci — bir ve böyle devam. Aynı ödemenin iki kez geçmesini engeller.
Borsada coin’ler şirketin hesabına yazılıdır; siz onun veritabanında bir satırsınız: dondurabilir, belge isteyebilir, çekimi kısıtlayabilirler. Burada coin’ler blokzincirde sizin adresinize yazılıdır; anahtar sizdedir.
Coin’ler blokzincirde kalır. Yeni cihaza cüzdanı kurar, sakladığınız anahtarı girersiniz — her şey yerindedir. Anahtar yoksa kimse yardımcı olamaz.